Modulay de nuevo gracias con tus respuestas voy a dos pasos en vez de uno pero por lo que pude ver en otras paginas sobre la conexion con el modem se debe realizar de la siguiente manera los pines que se utilizan para la transmisión o sea TX se conectan entre ellos como los RX, DTR y STR mientras que en la comunicación con el hyperterminal de windows los pines van de la siguiente manera el pin TX del pic se conecta con el pin que corresponde a la recepcion RX del puerto serial, y el TX del puerto serial se conecta con el RX del pic gnd con gnd.
Con esto me queda un duda sobre los niveles de tension que entrega el max232 ya que un uno logico equivale a un voltaje entre --9 vol. a -15vol. mientras que un cero logico equivale a voltaje comprendido 9vol. a 15vol. aqui viene la duda al invertir la conexion no provocaria problemas, sobre todo si se utilizaria el mismo puerto de la computadora o sea el mismo que se usa para conectar con el hyperterminal como con el modem interno.
Pude averiguar un poco sobre el protocolo hayes que es necesario para la comunicación con el modem si tienes algun enlace sobre esto para realizarlo con los pics te lo agradezco hasta luego.