A ver dejame entenderte... quieres conectar serialmente la PC con 2 pic"s verdad? Primero que nada si quieres conectar directamente PC-PIC1 y PC-PIC2 necesitarias 2 puertos seriales en tu PC, pues la comunicacion serial es punto a punto, es decir, PC-PIC, PC-PC, PIC-PIC, pero no PC-PIC1-PIC2... no se si me dejo entender....
Lo que puedes hacer es conectar el PIC1 serialmente con la PC y luego conectar el PIC1 con el PIC2, de manera q el PIC2 le envie la informacion al PIC1 y este envie todo junto a la PC
.... Para mi lo mejor seria leer los 2 sensores con 1 solo pic el cual se conecte con la PC.
Por cierto que pic"s vas a usar y en que lenguaje de programacion... Si no nos dices que usas no podremos ayudarte mas...
Un abrazo.... nos vemos