Traducción manual compilador de CCS (castellano)

[lennart]

hola que tal!! hay un manual ccs muy bueno de 245 paginas(2.4 MEGAS)PERO ESTA EN INGLES PROPONGO TRADUCIRLO ENTRE UNOS CUANTOS  POR CUALQUIER CONSULTA  DEJAR MENSAJE LENNART

[pocher]

Muy interesante y desinteresada tu propuesta.

A ver si hay gente que se anima, y nos facilita la labor. Yo pertenezco a la generación del francés, entonces no podías elegir idioma.

¿ Qué versión del compilador será ? Seguro que trae numerosos ejemplos de aplicación de cada función.

[migsantiago]

Para los que todavía no puedan descomprimir el archivo les recomiendo que descarguen WinACE. Este software trabaja con zip, rar y ace y está muy útil.

Solo descompriman cc.part1 y automáticamente crea un ejecutable cc.exe y otros 3 archivos.

[Tec_Claudio_Perez]

Hola a todos,
Coincido que el formato del manual es poco útil (al no poder imprimirse). Por otro lado el formato RAR, si bien tiene un poco mas de compresión que el ZIP, está menos difundido. Cuando salió era el único que permitía hacer SPAN (dividir un archivo grande en varios pedazos), pero ahora el winzip también lo permite, por lo que no veo la necesidad de no usar dicho formato.

Por cierto el otro día navegando encontré esta joyita, el manual en castellano, del mismo autor, pero editado en formato .PDF

http://www.conket.com/downloads/CCS_C_sp.pdf

Espero les guste, saludos.

    Téc. Claudio J. Pérez
Ciberar-Sistemas & Desarrollos

[MGLSOFT]

Aqui esta la version oficial mas actualizada, pero en Ingles, je..je..

Ahora esta aqui, disculpen...

Manual PCW
Manual PCD

[alexhumbertoa]

quiero bajar los archivos rara pero no veo los links para descargarlos, como hago para verlos?

[Leon Pic]

Hola gente. A mi tammbién me interesa. En el primer post no está el link para bajarlos. El link que puso Tec_Claudio_Perez me aparece una portada con un reloj y no encuentro el link para descargarlo. Gracias de antemano.

[Cryn]

seria muy interesante verlo

pero se han fijado la fecha del primer post? es del 2003 y hasta el 2004 lo hasn discutido, paso mucho tiempo, no creo que se encuentren los archivos, pero bueno yo tb me pongo a la cola de espera para el manual en español

[pocher]

Intentaré encontrarlo, pero ya os adelanto que se trata de una traducción del manual de CCS de aquellos años. Bastante desfasada con la última de CCS en inglés.

[pocher]

Costó, pero lo encontré.

[Leon Pic]

Grande capo. Muchas gracias.

[mariano_pic]

Busquen por el foro hay unos pdfs en español mas didacticos

[kicho]

Buenas a todos solo queria deciros que el amnual de css que tenemso todos en español, esta algo incompleto que hay instrucciones que en el original en ingles si las tiene pero que en este no estan, po lo que si teneis algun problema y por lo menos recomiendo usar el original en inlges.

Sin mas un saludo a todos

[Leon Pic]

Muchas gracias por la advertencia kicho 

[moli]

Hola. ¿Como estas?. Me podrías pasar la traducción del manual de CCS. Mi correo es moliquilmes@gmail.com