Efectivamente teníais razón. En la fuente de PC la masa esta conectada a tierra
juraría haberlo comprobado.
Será un despiste, pues han caído en mis manos varias fuentes y con tanto trastear daría por supuesto algunas cosas erróneamente.
El tema es que arrancaron ambas cuando las conecte en serie, debería haber estado produciendo un corto pues unía +12V de una con la masa y tierra de otra
¿Puede ser que cada rama de voltaje lleve su propia protección contra cortos?
Bueno, lo importante es que este tipo de fuentes no me sirve para el proyecto... buscaré otra solución.
Gracias a todos.