Si se puede entonces yo he perdido horas de vida jeje
¿Has probado a ver si compila? Yo jugaría que, en ANSI C, la sentencia if sólo evalua una única condición. Supongo que lo más fácil es que pruebes a ver si el compilador "se lo come".
De todas formas si lo que te molesta es que sea poco lejible, siempre tienes la opción de anidar (y tabular) que queda más clarito...
if(MIN<VALOR)
if(MAX>VALOR)
LoQueSea();
1 saludo.