Aquí el compilador más usado es el CCS, y también encontrarás algunos ejemplos de C18 y C30, pero MikroC casi no lo toca nadie.
Si no quieres cambiar de compilador, hay algunos ejemplos de USB HID en las carpetas de ejemplo de MikroC.
Y si prefieres cambiar para tener el soporte de esta comunidad, bienvenido.