por lo que veo del esquematico no le has puesto los condensadores como te decia entre VDD y VSS, los de 10uf y 0.1uf (100nf)
Ademas creo que el arreglo del switch y las resistencias para el reset no está bien, prueba con el que te muestro.
Los capacitores para el XTAL dependiendo de la frecuencia tendrian que ser entre 15pf y 33pf, prueba con 22pf.
Yo siempre conecto las dos VSS, no se si es correcto, pero ante la duda mejor así.
Luego no veo mucho mas, has verificado que los pines que tienes libres no esten configurados como entradas? Configuralos como salidas.