Hola.
Puedes hacerlo a travez del puerto serie, LV tiene un VI que sirve para manejar el puerto serial, lo que tienes que hacer es enviar el dato unicamente y desplegarlo en las multiples herramientas de visualizacion.
LV tambien tiene el VISA, pero necesitas hard especial.
Saludos