Para mi activar y habilitar son sinónimos.
El término que he visto siempre usado es "máscara" de interrupción. eso da la idea de que si está habilitada la máscara , la interrupción está habilitada y sino, no.
En el caso de los PIE son máscaras individuales, en el caso del GIE es una máscara General o Global.