Hola, aca en Argentina hay varias aplicaciones con smartcard, de hecho la de puntos de YPF serviclub es una, claro que se pueden clasificar en varias categorias, tambien la SIM de un telefono celular GSM, es una SMARTCARD o tarjeta inteligente, la de YPF por ejemplo es una siemens SLE4442 y es una memoria de 256 bytes con acceso controlado, es decir para poder escribirla hay que concocer la clave de acceso.
Tambien hay otras que poseen memorias I2C, como las 24CXXX, que son usadas para aplicaciones donde no es necesario que lo que se escribe o se lee tenga relevancia, y no exista interes de nadie por leer o escribir alterando la informacion.
Hay otras disponibles como la llamada goldcard que contiene un pic16f84a + una memoria 24cXX, que se usan para muchas aplicaciones, como ser cerraduras electronicas credito para telefonia prepaga, acceso a internet etc.
Tambien aca en Argentina eran usadas las trajetas chip o inteligentes para la telefonia publica, estas eran una memoria del tipo eeprom, que tenia posiciones de memoria que eran borradas por el telefono a medida de que iban consumiendo credito, no tenian ningun tipo de proteccion, las usadas actualmente cuentan con un mecanismo de validacion son las llamadas TG3, no son empleadas en Argentina.
Entonces para leer o escribir cualquier tipo de tarjeta inteligente deberas contar con alguna inteface o lector que suministre señal de reloj, y comandos a la memoria o mico de la tarjeta, sin duda conectandola a un puerto de la PC podras leerla pero no con el hyperterminal, ademas de un prgrama especifico deberias colocar un max232 o similar para adaptar los niveles de tension, a 5V o 3,3 V segun el tipo de tarjeta, o conectarla al port paralelo de la PC.
Con respecto a tu consulta de que tienen VPP, VCC, RST ,CLK, I/O Y GND, pues si, y es un standart ISO, pero VPP ya casi no se utiliza, pues este terminal era utilizado para alimentar la memoria cuando era escrita, pues las antiguas tarjetas no permitian ser grabadas con 5 vcc, en las aplicaciones de telefonia esta pata se llamaba FUSE, y permitia hacer que fuese de solo escritura la zona de credito de la tarjeta, para que no se pudiese recargar.
Hoy los terminales validos son VCC, GND, CLK, RST e I/O, y en el caso de las tarjetas con microprocesador (por ejemplo DirecTV), el pin CLK es uan señal de reloj de 3,58 o 6 mhZ, en el caso de las SLE4442 es una señal de clock para sincronizar el envio o recepcion de datos.
Bueno es todo lo que tengo a mi alcance, espero que te sirva y cualquier duda o pregunta a tus ordenes.