hola, espero que mi comentario sea aceptado. Yo he armado conversores RS232 a RS485 utilzando el SN75176. Hice la configuración de 4 hilos, es decir, utilizando dos SN75176 uno para transmitir y otro para recibir (full dupelx).
El SN75176 es de texas instrumentes aunque en el datasheet lo describen como una interfaz RS422, se utiliza mucho para comunicación RS485.
Les dejo un pdf donde está explicado el nivel físico de la interfaz 485 y el diagrama para 4 hilos o full duplex.