Hola,si no me equivoco, rutina de interrupción solo vas a tener una, aunque tengas habilitadas dos interrupciones, la cosa esta en que dentro de la rutina tienes que ver que interrupción se ha producido, si se produce la interrupción externa el bit 1 (INTF) del INTCON se pone a 1, si se produce la interrupción del timer 0 se pone a 1 el bit 2 (TOIF).
Luego no olvides poner estos bits a 0.
Un saludo.