Hola, los equipos de comunicaciones ya sean de aficionado o profesionales, recortan las frecuencias a unos pocos Khz, y las frecuencias de onda cuadrada son distorsionadas por estos, por lo que la onda cuadrada no es util para transmitir datos con estos equipos, si no se inyecta directamente en el VCO con lo que la onda cuadrada sale menos distorsionada, como con esta aplicación no se pretende transmitir datos puede funcionar utilizando un detector de tono, usando una frecuencia no superior a los 3Khz +- (a un que es posible que llegue a los 6Khz)... pero si dejan pasar las frecuencias llamada subtono comprendidas entre los 67hz a los 256hz si la memoria no me falla, estas frecuencias mientras se mantenga la relacion +- de 4 a 1 con respecto a la modulacion (la voz la de nivel superior) de la voz pueden coexistir sin problemas, existen placas en el mercado comerciales que ya realizan esta operación para instalar en los equipos de comunicaciones
a un que ya todos los equipos profesionales la llevan instalada como un estandar
el LM567 es un tono decoder de bajo coste que puede que sirva en este caso