no se porque, pero me da que estás intentando desarrollar un software que puede atentar contra la máquina de la persona que abar esa foto EH???
Bueno, pues la respuesta a tu pregunta, es que no hay forma humana de meter un ejecutable dentro de un JPG.... (Porque no meter un JPG dentro de un EXE??? )
hay formas de hacer cosas similares a las que pretendes, pero no debo explicarlas...
lo primero porque no lo he probado, y lo segundo porque no me parece ético explicar como ocultar un exe dentro de un fichero aparentemente inofensivo.