Hola, el problema es que están generando código G para una fresadora o ruter, donde el corte lo hace bajando el G, por eso cuando prescindimos de este eje notamos que pisa las figuras.
No hay configuraron especial en el mach para eso, es un simple plano X Y, el tema esta en que hay que hacer en código G adecuado para eso. Recordemos que el mach es un simple interprete de código G, hace lo que dice en el código, seguramente vos usas una versión mas vieja que la actual donde directamente importabas el DXF en el mach, tenia un pequeño procesador de G, que por cierto nunca me gusto esa parte, la cosa es que eso serbia pero solo para crear un G para una fresadora o router.
Algunas de las opciones que te propongo son las siguientes:
- Si son solos cilindros, crear el código G a mano, es muy simple y hay comando para curvas, como ser G2 y G3, una sentido horario y la otra anti horario, se indica la posición final y al final, que si es un circulo es la misma, y el diámetro, muy simple, con eso salimos y entramos donde queremos.
- Otra es usar el LazyCam, que es el procesador de G del mach que viene con el mach en las nuevas versiones, el tema es que es pago y no viene con la misma licencia del mach3, pero no es caro y si estas por producir con la maquina muy recomendable. Este programita que tiene la cualidad de incorporar dentro de varios formatos archivos DXF y al incorporarlo nos pregunta si es para uan fresadora, un torno o para una maquina de FOAM, de esa manera cuando visualizamos los dibujos nos permite indicar con el mause el punto donde queremos que entre y salga el corte.
- La tercera y ultima que para mi queda es usar en lugar del mach un programa especifico como el CECECE PRO, este es un programa español, diseñado exclusivo para este fin, y por lo que vi funciona muy bien, ahora no recuerdo el costo del mismo. Este no interpreta código G estándar, sino que tiene un asistente donde uno carga el DXF y crea su propio código de corte donde uno también indica las entradas y salidas fácilmente, lo bueno es que esta en español.
Saludos