Hola Nano
El caso que tienes seleccionado el 18f2550, es que la frecuencia de operación del micro no la provee el cristal de forma directa, pasa a través del módulo oscilador y con distintas configuraciones de fuses obtienes a la salida lo que se denomina frecuencia del CPU.
si miras la pág 24 de 39632D.pdf verás una imagen donde sale el bloque del oscilador, la opción que tienes activa en el winpic800, se refiere a colocar el PLLDIV a 0b010, es decir dividir por 3 la frecuencia de oscilación del cristal.