Claro que si, en cada lenguaje de programación hay maneras de hacerlo, sea asm, basic o C, con cualkiera de ellos se puede acceder a la eeprom del pic, claro esta si este cuenta fisicamente con eeprom.
En el foro hay bastantes ejemplos de como escribr en la eeprom.
saludos