Hola j_fernandez, el diagrama de conexionado para un oscilador del tipo RC lo encuentras en el datasheet de todos los PIC que posean esta posibilidad.
Las ventajas de este tipo de oscilador son en cuanto a costos, la posibilidad de calibración con solo colocar una resistencia variable y menor consumo.
Las desventajas son la poca estabilidad en frecuencia y que la gran mayoría de los PIC permiten con este oscilador solo llegar a 4 MHz.
Un saludo
Atte. CARLOS