Usualmente tenes un driver.. el driver es quien refresca la pantalla del LCD, posee la memoria en el cual vos envias datos y esos son mostrados en el LCD.
El driver tambien es quien recibe todas las instrucciones provientes de un microcontrolador o procesador EXTERNO. Algunos con distintos formas de comunicacion, SPI, paralelo, I2C,etc.
Ejemplo, con solo poner "GLCD driver" en google ya me aparecio este:
http://www.waveshare.com/datasheet/LCD_en_PDF/KS0107.pdfEn la pagina 15 de ese datasheet, podes ver como un microcontrolador/procesador externo usa las entradas de datos D0..D7, y las de control para manejar el LCD, pero como digo, esto es EXTERNO al modulo GLCD.
http://www.buydisplay.com/media/catalog/product/cache/1/image/c577d1203d4a53d9f98182eb6081b1d6/g/l/glcd_ks0108_graphic_128x64_display_lcd_module_ks0107_black_on_yg.jpgComo ves esos pines estan ubicados para ser conectados al exterior.
Asi que seguro lo que te pidieron eran los drivers que manejan los GLCD.