Hemos buscado mucha información pero son todo documentos y jergas legales no realmente condiciones de diseño.
Es que es realmente eso, son jergas legales para indicar que la empresa que lo fabrica cumple unas ciertas normas (normalmente la iso9001)
No soy experto, pero para adquirirla te deben hacer inspecciones, y ver que por ejemplo contáis con instrumentación con la calibración al día, que usáis estaño sin plomo, que contais con métodos de verificación correctos, que la empresa tiene métodos de fabricación correctos y no peligrosos etc.
Para los requisitos de diseño, tienes que recurrir a otras normas, segun sea tu caso, como la de normativa antichispas para ambientes explosivos, para ambientes blancos, para niveles de seguridad etc.
Un saludo