La forma mas sencilla es utilizando PICBasic, ya que este contiene las rutinas emuladas de I2C, que es el protocolo que necesita la memoria. La otra es utilizando el periférico del propio microcontrolador para realizar la interface. Puedes obtener mas información del datasheet del micro y de la memoria.