Hola pastito, multiplexores para esa función específica no existen, por lo que deberas diseñar un circuito que cumpla tal funcion, solo te dos un consejo, como ya sea 20 filas o 20 columnas son demaciadas para multiplexar de una sola tanda, te recomendaria que al display lo separes en 2, o sea que trates al mismo como si fueran 2 display de por ejemplo 20 columnas y 10 filas cada uno
Un saludo.
Atte. CARLOS.